רוסיה

פוסטים

, ,

גיבור דורנו

תרגום חדש של נילי מירסקי לרומן הרוסי הענק שבמרכזו דמות בלתי נשכחת - פֶּצ'וֹרין, גבר מסתורי, ציני ונהנתן.

גיבור דורנו / מיכאיל לרמונטוב / קטע ראשון

את ההקדמה המובאת להלן פירסם מיכאיל לרמונטוב בפתח המהדורה השנייה של "גיבור דורנו" (1841), בתשובה למבקריו. מאז ועד היום היא נחשבת לחלק בלתי נפרד מן היצירה. הקדמה זו פותחת גם את התרגום העברי של נילי מירסקי.
דילוג לתוכן