פרוזה – תרגום

, ,

יורוטראש

גיבור ספרו של הסופר השווייצי כריסטיאן קראכט, יוצא למסע פרוע ברחבי שווייץ עם אמו בת ה-80, החולה אנושות ומכורה לתרופות ולאלכוהול. קראכט, מהסופרים המוכרים והבולטים בשפה הגרמנית כיום.
, ,

דברים קטנים כאלה

רומן יפהפה שהיה מועמד ברשימה הקצרה לבוקר מאת קלייר קיגן, אחת הסופרות החשובות והמוערכות כיום. סוחר הפחם בעיירה קטנה באירלנד מגלה במנזר המקומי תגלית שמרעידה את עולמו.
, ,

נדודים

סופרת פולנייה המונעת מדחף לנוע ממקום למקום לוקחת אותנו יחד איתה למסע בלתי נשכח. רומן מקורי יפהפה שזיכה את אולגה טוקרצ'וק, כלת פרס נובל לספרות ומחברת רב המכר "על עצמות המתים", בפרס הבוקר הבינלאומי
, ,

הלבבות האבודים שלנו

ילד יוצא לחפש את אמו בארצות הברית המתפוררת ברב־המכר החדש ומכמיר לב של סלסט אינג, שנחשבת לכוכבת עולה ונערצת בארצות הברית. ספרים קודמים שלה שתורגמו לעברית" "כל מה שלא סיפרתי" ו"שריפות קטנות בכל מקום"

השתיקות של גברת ויק

רומן מותח להפליא, שלוקח אותנו לפרק בהיסטוריה, שנת 1938 בפינלנד. תורגם ל-18 שפות וזיכה את מחברו, צ'ל וסטו, בפרס המועצה הנורדית לספרות
,

סָאלאם, מאמא

"סאלאם, מאמא" הוא רומן על יחסים טעונים וסבוכים בין אם לבת, שמגולל חשבון נפש נוקב של אישה בודדה
,

ג'וני שב משדה הקרב

תרגום חדש לרב מכר המצמרר והמזעזע מאת דלטון טרמבו. קלאסיקה על הפצוע הקשה ביותר אי פעם ממלחמה
, ,

הפרופסור

"הפרופסור" הוא הרומן הראשון שכתבה שרלוט ברונטה ("ג'יין אייר") ובדומה לבאים אחריו, הפך לקלאסיקה.
,

א-סימטריה

רומן שערורייתי ועטור שבחים מאת ליסה האלידיי, על שני גיבורים שונים זה מזה שיש ביניהם קשר מפתיע.
,

זיכרונות של אנטישמי

רומן קלאסי פרובוקטיבי מאת גרגור פון רצורי, שבוחן את שורשי האנטישמיות הקלאסית דרך חייו של המספר.

מחברת המתכונים של אבא

רומן צרפתי סוחף מאת ז'קי דורן, על אב שף, בנו הממשיך את דרכו, ומחברת מתכונים סודית.

על עצמות המתים

רומן מהפנט מאת אולגה טוקרצ'וק, סופרת צעירה,שכבר זכתה בפרס נובל לספרות

הסיפור של השיניים שלי

רומן מלא דמיון ואהבת ספרות מאת ולריה לואיסלי, על קורותיו המטורפים של מנהל מכירות פומביות.

אדמה אמריקאית

רב מכר עולמי מאת ג'נין קאמינס, על אם שנמלטת ממקסיקו עם בנה הקטן, לאחר שכל משפחתם נטבחה.

השיבה

ספרו האוטוביוגרפי של זוכה פרס פוליצר הישאם מטר, על נסיבות היעלמו של אביו תחת שלטון קדאפי.
,

הטירה

תרגום חדש ועדכני של נילי מירסקי, לרומן המופת של קפקא על אודות מודד הקרקעות ק'.
דילוג לתוכן