הפרטים/ אִיָה יֶנבֵּרג

אישה שוכבת במיטה, חולה עם חום גבוה, דחף פתאומי שולח אותה אל ספר שקראה לפני שנים. בתוך הספר: הקדשה מאהבה ישנה. זיכרונות מהעבר מתעוררים לחיים, אירועים ואנשים שאיננה יכולה לשכוח: יוהנה – אותה אהבה ישנה, ניקי – חברה שנעלמה, אלחנדרו – שאיתו היה לה רומן קצר טווח ומשנה חיים, ובירגיטה – אישה חידתית גם לקרובים לה. מתוך אותם זיכרונות מצטיירת גם דמותה של גיבורת הספר.

"הפרטים" הוא רומן שבנוי מארבעה דיוקנאות. הפרטים הקטנים, הזניחים לכאורה, הם אלה שמרכיבים חיים שלמים. האם מי שאהבנו פעם באמת נעלם מחיינו? האם אנחנו נהפכים למי שאנחנו דרך הקשרים הבין-אישיים שלנו? הספר המרגש והפרובוקטיבי הזה מעלה שאלות מהותיות על טבען של מערכות יחסים, ועל הדרך שבה אנחנו מספרים את הסיפור שלנו.

הסופרת איה ינברג מציעה לנו הסתכלות רעננה ואמפתית בדמויות מורכבות ומלאות, שקשה להאמין שהן אכן בדיוניות. היא מיטיבה לתאר את קשת הרגשות שמעוררות מערכות יחסים עם הזולת.

"הפרטים" זכה להצלחה רבה ברחבי העולם – הספר תורגם ליותר משלושים שפות, וזכה לשבחים רבים. הוא היה מועמד ברשימה הקצרה לפרס מאן בוקר הבינלאומי (2024) ולפרסים ספרותיים נוספים. עם צאתו לאור ב-2022 זכה בפרס אוגוסט (הפרס הספרותי הנחשב ביותר בשוודיה) והיה לרב מכר. זהו ספרה הראשון של הסופרת השוודית איה ינברג שרואה אור בעברית, בתרגום רות שפירא.

לרכישת הספר באתר "ידיעות ספרים"
לרכישת הספר באתר "עברית"
לקריאה נוספת על המחברת
לקריאת הפרק הראשון של הספר

הפרטים – ביקורות וסקירות – בקרוב

הפרטים
מחברת: אִיָה יֶנבֵּרג
משוודית: רות שפירא
עריכת תרגום: יערה מוקי
סוג: פרוזה – תרגום
מספר עמודים: 132
כריכה: רכה
שם הספר בלועזית: Detaljerna
שם המחברת בלועזית: Ia Genberg
מועד הוצאה לאור: נובמבר 2025