פושקין

"רנה ליטוין הוציאה תחת ידיה תרגום נאמן מכל הבחינות, החל בריתמוס של מספר הסיפורים העממי, דרך הקפדה על סיומות מלעיליות של השורות, כמו בשפת המקור, ועד להיצמדות למלה "שוקת"[...]האיורים המרהיבים, מעשה ידיו של ירמי פינקוס, נראים נאמנים למקור." (סבינה מסג, 'הארץ', דצמבר 2008)