ארכיון בלוג

17 פברואר

האמת על הזמנים המשונים האלה

נכתב ע"י אין תגובות נכתב ב פרוזה - תרגום

סיפור על חברות אמיצה שנקשרת בין גבר סקוטי שמן מאוד, בודד וקצת מוזר, לבין ילד גאון ורגיש בעל זיכרון פנומנלי.

קראו עוד
06 ינואר

גטסבי הגדול / פ' סקוט פיצג'רלד / קטע ראשון

נכתב ע"י 1 תגובה נכתב ב קטעים ראשונים

תרגום חדש ליצירת המופת הקלאסית, על אודות דמותו המסתורית של ג'יי גטסבי, מתעשר המתגורר באחוזה ענקית בניו יורק בשנות ה-20.

קראו עוד
13 יוני

חלומו של הקלטי / מריו ורגס יוסה / ביקורות

נכתב ע"י אין תגובות נכתב ב מן העיתונות

"אתם חייבים לקרוא את הספר הזה. הוא יהפוך לקלאסיקה בעוד כמה שנים ועכשיו אפשר לקרוא אותו לפני הבאזז הגדול." (עופר עין גל, 'פנאי פלוס', יוני 2012)

קראו עוד
05 אפריל

מדונה על הירח / רולף באוארדיק / ביקורות

נכתב ע"י אין תגובות נכתב ב מן העיתונות

"אחחח… איזה ספר, אילו שעות של עונג עברו עלי בקריאתו. מצחיק, שגם לי הוא הזכיר בתחילתו את מאה שנים של בדידות או את בית הרוחות, לפני שהתאפסתי על המיקום בגלובוס.[..] אמליץ בכל פה, ובעצם כבר התחלתי להמליץ. לדעתי, הספר הזה יהיה רב מכר – ובצדק."
(הגולשת michallg, קהילת "קוראים ראשונים", מרץ 2012)

קראו עוד
12 מרץ

מדונה על הירח

נכתב ע"י 2 תגובות נכתב ב פרוזה - תרגום

נער מכפר במזרח אירופה יוצא למסע בלשי בעקבות אירועים מוזרים. רומן ראשון לצלם המוערך, רוֹלף באוארדיק.

קראו עוד
20 פברואר

לב מתעורר / גיל הראבן / קטע ראשון

נכתב ע"י אין תגובות נכתב ב קטעים ראשונים

אחרי התאוששות מסדרה של התקפי לב קטלניים שעבר, אורי – אח ובעל למופת – עובר משבר ומשתנה ללא היכר. סיפורו מסופר מפי אחותו האוהבת שנאלצת לתהות, יחד שם משפחתו וחבריו, מי הוא באמת וכיצד הוא מסוגל להביא עליהם כאב גדול כל כך. רב מכר מאת כלת פרס ספיר, גיל הראבן.

קראו עוד
20 פברואר

ג'וליוס וינסום / ג'רארד דונובן / קטע ראשון

נכתב ע"י 1 תגובה נכתב ב קטעים ראשונים

סיפורו של ג'וליוס וינסום החי לבדו בבקתה ביער בצפון ארה"ב, ויוצא למסע נקמה מטורף לאחר שכלבו האהוב, הובס, נורה בידי אלמוני. מאת המשורר האירי העולה, ג'רארד דונובן.

קראו עוד
20 פברואר

תעלוליה של ילדה רעה / מריו ורגס יוסה / ביקורות

נכתב ע"י אין תגובות נכתב ב מן העיתונות

"קחו לכם כמה שעות, שכחו הכל […] והתאהבו ב"ילדה רעה" […]. התפעלו מתיאוריו הנפלאים של ורגס יוסה, שמצייר באותו קסם קרן רחוב, בית קפה או מעשה התעלסות, והגידו בעצמכם: כלום אפשר להניח את הספר הזה מהיד ולו לרגע? כלום אפשר שלא למחות דמעות בסיומו, לא רק בשל סופו העצוב, אלא פשוט משום שהגעתם לעמודו האחרון?" (גדעון לוי, מדור 'ספרים', עיתון 'הארץ', נובמבר 2007)

קראו עוד
17 פברואר

ניקולאס ניקלבי / צ'רלס דיקנס / ביקורות

נכתב ע"י אין תגובות נכתב ב מן העיתונות

"דיקנס חי ובועט כל כך, סוחף ומצחיק כל כך, שכל פגמיו פשוט לא רלוונטיים לרושם הכללי שמותירה הקריאה בספריו. ייתכן שציור על יריעת ענק, שבתוכה עולם ומלואו, יכול להתחרות בהצלחה עם צלילה ממוקדת לעומקה של דמות אחת, וייתכן שעמוד השדרה המוסרי שלו והתעקשותו להתייחס בספריו לסוגיות נשכחות של "טוב ורע", ולאו דווקא של "אושר ואומללות", עדיין מצליחים לכבוש את הלב." (עירית לינור, מתוך ההקדמה לספר)

קראו עוד
07 ספטמבר

הכתובים הסודיים

נכתב ע"י אין תגובות נכתב ב פרוזה - תרגום

רוזאן בת המאה פורשת את חייה הטרגיים ביומן סודי, כשהמוסד העתיק לחולי נפש בו היא חיה שנים עומד בפני סגירה.

קראו עוד