פרוזה תרגום

פוסטים

, ,

דברים קטנים כאלה

רומן יפהפה שהיה מועמד ברשימה הקצרה לבוקר מאת קלייר קיגן, אחת הסופרות החשובות והמוערכות כיום. סוחר הפחם בעיירה קטנה באירלנד מגלה במנזר המקומי תגלית שמרעידה את עולמו.
, ,

נדודים

סופרת פולנייה המונעת מדחף לנוע ממקום למקום לוקחת אותנו יחד איתה למסע בלתי נשכח. רומן מקורי יפהפה שזיכה את אולגה טוקרצ'וק, כלת פרס נובל לספרות ומחברת רב המכר "על עצמות המתים", בפרס הבוקר הבינלאומי
, ,

הלבבות האבודים שלנו

ילד יוצא לחפש את אמו בארצות הברית המתפוררת ברב־המכר החדש ומכמיר לב של סלסט אינג, שנחשבת לכוכבת עולה ונערצת בארצות הברית. ספרים קודמים שלה שתורגמו לעברית" "כל מה שלא סיפרתי" ו"שריפות קטנות בכל מקום"

השתיקות של גברת ויק

רומן מותח להפליא, שלוקח אותנו לפרק בהיסטוריה, שנת 1938 בפינלנד. תורגם ל-18 שפות וזיכה את מחברו, צ'ל וסטו, בפרס המועצה הנורדית לספרות
,

סָאלאם, מאמא

"סאלאם, מאמא" הוא רומן על יחסים טעונים וסבוכים בין אם לבת, שמגולל חשבון נפש נוקב של אישה בודדה
, ,

הפרופסור

"הפרופסור" הוא הרומן הראשון שכתבה שרלוט ברונטה ("ג'יין אייר") ובדומה לבאים אחריו, הפך לקלאסיקה.
,

א-סימטריה

רומן שערורייתי ועטור שבחים מאת ליסה האלידיי, על שני גיבורים שונים זה מזה שיש ביניהם קשר מפתיע.
,

הטירה

תרגום חדש ועדכני של נילי מירסקי, לרומן המופת של קפקא על אודות מודד הקרקעות ק'.

הנוסע

ליל הבדולח, 1938: גבר יהודי מנסה להימלט מגרמניה עם תיק מלא מזומנים. רומן מאת אולריך בושוויץ.

שיעור נהיגה / פרק ראשון

בחזרה לעמוד הספר   1   סוניה יושבת בתוך מכונית, היא הביאה איתה את המילון שלה. הוא כבד, והוא מונח בתיק שלה על המושב האחורי. היא במחצית הדרך של תרגום המותחן החדש של יוֹסטָה סוֶונסוֹן, שכבר בספרו הקודם ניכר כי רמת הכתיבה שלו נמצאת במגמת…

מכה על חטא / פתיחת הרומן

בחזרה לעמוד הספר 1 סאם "נאמר לי שנפגשנו בלונדון, מר לֶרוּ, אבל אינני זוכרת אותך," היא אומרת ומנסה לזקוף את גווה, ליישר את המקומות המסרבים להתיישר. "נכון. אכן נפגשנו. אבל פגישה קצרה." וזה לא היה בלונדון, בעצם, אלא באמסטרדם. היא זוכרת טקס הענ…

מכָּה על חטא

סופרת דרום אפריקאית מגוללת את סיפור חייה בערוב ימיה. רומן עטור שבחים מאת פטריק פלאנרי.
,

הרומנטיקן

רומן חושני מאת מריו ורגס יוסה, חתן פרס נובל לספרות ומחבר רב המכר "תעלוליה של ילדה רעה".

הרומנטיקן / פתיחה

בחזרה לעמוד הספר לקריאה נוספת על המחבר   1 פֶלִיסיטוֹ יאנָקֶה, בעליה של חברת ההסעות נָריהוּאָלָה, יצא מביתו בבוקר ההוא, כהרגלו בימים שני עד שבת, בשעה שבע וחצי בדיוק, לאחר חצי שעה של תרגילי צ'י קונג, מקלחת קרה והכנת ארוחת הבוקר …
,

אי-הבנה במוסקבה

רומן גנוז של סימון דה בובואר, על בעל ואישה שבוחנים את מידת אהבתם זה לזה בעקבות משבר ביחסיהם.

אפקט רוזי

ספר המשך לרב המכר העולמי "פרויקט רוזי". הפעם חוזרים לעלילות דון ורוזי המתמודדים עם הקמת משפחה.
דילוג לתוכן