ארכיון בלוג

21 ינואר

חתיכות העץ הקטנות של אלוהים / אנתולוגיה סנגלית / ביקורות

נכתב ע"י אין תגובות נכתב ב מן העיתונות

"הנובלה היפהפייה של מריאמה בה היא למעשה מכתב ארוך מאוד.[…] הנובלה של אוסמן סמבן, ששמה כשם הקובץ כולו, מציעה את אחד מסיפורי המאבק הטובים שקראתי.[…]
(מתי שמואלוף, 'ישראל היום', ינואר 2013)

קראו עוד
06 ינואר

גטסבי הגדול

נכתב ע"י 2 תגובות נכתב ב פרוזה - תרגום

תרגום חדש ליצירת המופת הקלאסית, על חייה הסוערים של האליטה האמריקאית בשנות ה-20.

קראו עוד
06 ינואר

גטסבי הגדול / פ' סקוט פיצג'רלד / קטע ראשון

נכתב ע"י 1 תגובה נכתב ב קטעים ראשונים

תרגום חדש ליצירת המופת הקלאסית, על אודות דמותו המסתורית של ג'יי גטסבי, מתעשר המתגורר באחוזה ענקית בניו יורק בשנות ה-20.

קראו עוד
18 נובמבר

עד בעל כורחו / ג'נריקו קרופיליו / קטע ראשון

נכתב ע"י 1 תגובה נכתב ב קטעים ראשונים

עורך דין פלילי שובה לב יוצא למשימה חסרת סיכוי להוכיח את חפותו של מהגר עבודה אפריקאי המואשם ברצח. רב-מכר ענק שתורגם לעשרות שפות מאת ג'נריקו קרופיליו, מחבר המותחנים המצליח ביותר באיטליה.

קראו עוד
29 אוקטובר

אצילות הרוח

נכתב ע"י 1 תגובה נכתב ב עיון

על האידאל ההומני בעידן בו התרבות הדמוקרטית בסכנת הכחדה. כתב הגות מרתק שראה אור ב-15 מדינות.

קראו עוד
29 אוקטובר

חתיכות העץ הקטנות של אלוהים

נכתב ע"י 1 תגובה נכתב ב פרוזה - תרגום

שלוש יצירות מופת של טובי הסופרים מסנגל, הפותחות צוהר לאפריקה שאחרי הקולניאליזם.

קראו עוד
30 אוגוסט

בארץ המובטחת

נכתב ע"י 1 תגובה נכתב ב פרוזה - תרגום

ספר חדש למחבר רב-המכר "הכתובים הסודיים". סיפורה רצוף הטרגדיות והמלחמות של לילי בת ה-89.

קראו עוד
13 יוני

חלומו של הקלטי / מריו ורגס יוסה / ביקורות

נכתב ע"י אין תגובות נכתב ב מן העיתונות

"אתם חייבים לקרוא את הספר הזה. הוא יהפוך לקלאסיקה בעוד כמה שנים ועכשיו אפשר לקרוא אותו לפני הבאזז הגדול." (עופר עין גל, 'פנאי פלוס', יוני 2012)

קראו עוד
07 יוני

הם יורים גם בסוסים / הוראס מקוי / ביקורות

נכתב ע"י אין תגובות נכתב ב מן העיתונות

"ימי הביניים, שבהם, בתוך חגיגה מפוארת, היתה כל העיר מופיעה במחלצותיה לראות את ייסוריו של אדם, שניסו למשוך אותם אפילו עד שלושה ימים, כדי להעצים את העונג, באו לארצנו. מי שעדיין לא מאמינים, או לא מבינים, שזה המצב, שיקראו את "הם יורים גם בסוסים" הנפלא. נקרא בו ואז נראה את עצמנו במראה ענקית. גם זה משהו." (יורם קניוק, מוסף 'ספרים', של עיתון 'הארץ', יוני 2012)

קראו עוד
08 מאי

הו! גיליון 8 / קטע ראשון

נכתב ע"י 1 תגובה נכתב ב קטעים ראשונים

בגיליון השמיני – הו! חוזר לאחר היעדרות ארוכה עם מדור פרוזה חדש ומפתיע תחת הכותרת "זה הכאב של שתי המולדות", כותבים ותיקים וחדשים, תרגומים, ראיונות שירים ועוד.

קראו עוד