11 נובמבר

היורשת מדלהי

נכתב ע"י 1 תגובה נכתב ב פרוזה - תרגום

 

מה הייתם עושים אם יום אחד היה ניגש אליכם גבר מרשים ומסתורי, ומציע לכם הצעה מדהימה: אם תצליחו לעבור שבעה מבחנים, הוא יעניק לכם את השליטה על תאגיד ענק השווה מיליארדים. זאת ההצעה המפתיעה שמקבלת גיבורת הרומן החדש של ויקאס סווארוּפּ, מחבר רבי-המכר "נער החידות ממומביי" ו"תעלומה בשישה קולות".

 סאפְּנָה סינהָה היא צעירה שעובדת כמוכרת בחנות למוצרי חשמל בדלהי. משכורתה הצנועה מספיקה בקושי לקיום משפחתה הענייה. כשהיא פוגשת בסיום תפילה במקדש מיליארדר שמציע לה לָרֶשת את כס המנכ"ל של קבוצת אֵיי-בּי-סי – אם רק תעמוד בשבעה מבחנֵי חיים – היא משוכנעת שהוא מתבדח. אך כשהיא מגלה שמדובר בהצעה ממשית, היא מסכימה לאתגר, על אף חששותיה וחשדותיה. בשרשרת המבחנים שנקרית בדרכה, מסייע לה שכן נאה שבו סאפְּנָה מאוהבת בסתר.

 כל מבחן שסאפְּנָה עוברת הוא למעשה שיעור שבוחן לא רק את יכולותיה הניהוליות, אלא גם את סולם הערכים שעל פיו היא חיה. במהלך הרומן היא נתקלת בדמויות מכל מעמדות החברה ההודית: כוכבות בוליוודיות, כפריים עניים, שוטרים מושחתים ואוהבים תמימים. אך האם היא אכן תעמוד בשבעת המבחנים ותהיה מין סינדרלה מודרנית? ומיהו אַצָ'ריָה, המיליארדר המוזר שמפעיל אותה ומעורר את חשדותיה? מדוע הוא בחר דווקא בה, ואֵילו סודות גדולים היא צפויה לחשוף?

 כמו ב"נער החידות ממומביי" גם כאן טוֹוה ויקאס סווארוּפּ מעשייה צבעונית וסוחפת על כוחם של חלומות, על תעתועי הממון והגורל, ועל הצורך האנושי הבסיסי לדעת מי אנחנו ולאן אנחנו הולכים.

.

לרכישת הספר באתר "ידיעות ספרים"

לרכישת ספר דיגיטלי באתר "עברית"

לקריאה נוספת על המחבר

לקריאת קטע מהספר

.

נכתב על הספר:

ריאיון עם ויקאס סווארופ ב"ישראל היום" לרגל צאת הספר, 1.11.13

המשך הריאיון עם ויקאס סווארופ, "ישראל היום", 1.11.13

"היורשת מדלהי" מזנק אל רשימת רבי-המכר של סטימצקי עם צאתו, 6.11.13

"ארוחה מענגת להפליא": עלית קרפ מסבירה מדוע "היורשת מדלהי" הוא רב-מכר, 27.11.13

"כתיבה סוחפת, קולחת, מרתקת וצבעונית" – ביקורת באתר "אנשי הספר", 22.12.13

יעל ניצן, "מקור ראשון", ממליצה על "היורשת מדלהי", 29.12.13

"ספר קלאסי לטיסה או לחופשה": ביקורת באתר נענע, 22.6.14


.

היורשת מדלהי
מחבר: ויקאס סווארופ
סוג: פרוזה – תרגום
מתרגמת: דנה אלעזר-הלוי
מספר עמודים: 390
סוג כריכה: רכה
שם הספר בלועזית: The Accidental Apprentice
שם המחבר בלועזית: Vikas Swarup
מועד הוצאה לאור: אוקטובר 2013 

תגובה אחת ל “היורשת מדלהי”

השאר תגובה